Related%20passage zu Bava Metzia 4:12
הַתַּגָּר נוֹטֵל מֵחָמֵשׁ גְּרָנוֹת וְנוֹתֵן לְתוֹךְ מְגוּרָה אַחַת. מֵחָמֵשׁ גִּתּוֹת, וְנוֹתֵן לְתוֹךְ פִּטָּם אֶחָד. וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְהֵא מִתְכַּוֵּן לְעָרֵב. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לֹא יְחַלֵּק הַחֶנְוָנִי קְלָיוֹת וֶאֱגוֹזִין לַתִּינוֹקוֹת, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מַרְגִּילָן לָבֹא אֶצְלוֹ. וַחֲכָמִים מַתִּירִין. וְלֹא יִפְחֹת אֶת הַשָּׁעַר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, זָכוּר לָטוֹב. לֹא יָבֹר אֶת הַגְּרִיסִין, דִּבְרֵי אַבָּא שָׁאוּל. וַחֲכָמִים מַתִּירִין. וּמוֹדִים שֶׁלֹּא יָבֹר מֵעַל פִּי מְגוּרָה, שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא כְגוֹנֵב אֶת הָעָיִן. אֵין מְפַרְכְּסִין לֹא אֶת הָאָדָם וְלֹא אֶת הַבְּהֵמָה וְלֹא אֶת הַכֵּלִים:
Ein Händler kann fünf Dreschböden entnehmen (produzieren) und in einen Vorratsbehälter legen. [Denn alle wissen, dass es nicht auf seinen Feldern angebaut wurde und dass er es von vielen Menschen gekauft hat; und sie kaufen es von ihm mit diesem Verständnis. (Es war Brauch der Kaufleute, zum Dreschzeitpunkt von Feldbesitzern zu kaufen (zu produzieren) und in ihre Mülleimer zu legen)). (Er kann Wein nehmen) aus fünf Weinfässern und in ein Fass geben, solange er es nicht schafft, sie zu mischen, [es herauslassen, dass er das meiste davon von einer "erstklassigen" Quelle gekauft hat, und es mischen (mit Wein) von einem anderen Ort, seine Nachbarn denken, dass alles aus derselben Quelle stammt.] R. Yehudah sagt: "Ein Ladenbesitzer sollte Kindern keine ausgetrockneten Ohren und Nüsse aushändigen, weil er sie daran gewöhnt, zu ihm zu kommen. Die Weisen erlauben Sie es. Und er darf nicht unter dem Marktpreis verkaufen [weil er sich dadurch daran gewöhnt, dass Menschen zu ihm kommen und den Lebensunterhalt seines Nachbarn einschränken]. Die Weisen sagen: "Möge er zum Guten in Erinnerung bleiben!" [Denn dies senkt den Preis Und dies ist die Halacha.] Man darf nicht die Spreu von Grisin (Bohnen, die in einer Mühle aufgeteilt sind, eins in zwei) sieben. Aufgrund ihres verbesserten Aussehens kann er den Preis über den Wert der Spreuentfernung hinaus erhöhen.] Dies sind die Worte von Abba Shaul. Und die Weisen erlauben es. [Für den Käufer können die Kosten der Spreuentfernung durch Vergleichen der Ich bin mit anderen zusammen. Und es lohnt sich, mehr für diese Gesiebten zu bezahlen, um sich die Mühe (des Siebens) zu ersparen. Die Halacha stimmt mit den Weisen überein.] Und sie stimmen darin überein, dass er dies nicht (nur) auf der Oberfläche des Behälters tun sollte [um ihr Aussehen zu verbessern, ohne die Spreu darunter gesiebt zu haben], denn er ist nur ein "Auge-" Stealer "[mit dieser Oberfläche sieben.] Man darf weder einen Mann [einen kanaanitischen Knecht, der auf den Verkauf wartet], ein Tier noch Gefäße" nachbessern ".
Erkunde related%20passage zu Bava Metzia 4:12. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.